[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"footer-top-topics-en":3,"transcript-f44aa87d-7cd5-4035-8320-4c3d9b91f59f-en":65,"transcript-poster-f44aa87d-7cd5-4035-8320-4c3d9b91f59f":2473,"footer-top-speakers-en":2474},{"limit":4,"offset":5,"topics":6,"total":64},10,0,[7,13,19,25,31,36,41,47,53,58],{"label":8,"n_speakers":9,"n_utterances":10,"n_videos":11,"slug":12},"National Security",26,2695,190,"seguranca-nacional",{"label":14,"n_speakers":15,"n_utterances":16,"n_videos":17,"slug":18},"Education",32,1685,229,"educacao",{"label":20,"n_speakers":21,"n_utterances":22,"n_videos":23,"slug":24},"Public Safety and Order",23,1580,244,"seguranca-publica-e-ordem",{"label":26,"n_speakers":27,"n_utterances":28,"n_videos":29,"slug":30},"Combating Impunity",33,1469,292,"combate-a-impunidade",{"label":32,"n_speakers":15,"n_utterances":33,"n_videos":34,"slug":35},"Monetary Policy",1448,303,"politica-monetaria",{"label":37,"n_speakers":21,"n_utterances":38,"n_videos":39,"slug":40},"Judiciary",846,149,"poder-judiciario",{"label":42,"n_speakers":43,"n_utterances":44,"n_videos":45,"slug":46},"Public Service",28,788,178,"servico-publico",{"label":48,"n_speakers":49,"n_utterances":50,"n_videos":51,"slug":52},"Public Health \u002F Public Safety",25,756,139,"saude-publica-seguranca-publica",{"label":54,"n_speakers":43,"n_utterances":55,"n_videos":56,"slug":57},"Social Policy",684,197,"politica-social",{"label":59,"n_speakers":60,"n_utterances":61,"n_videos":62,"slug":63},"Fiscal Reform",22,671,134,"reforma-fiscal",625,{"falas":66,"lang":2461,"meta":2462},[67,74,83,89,96,103,109,115,122,128,134,140,145,150,156,161,167,172,178,184,190,196,202,208,213,219,224,229,235,240,246,252,258,263,268,274,279,285,291,297,302,308,314,320,326,332,338,344,350,356,362,368,374,380,386,392,398,404,410,416,422,428,434,440,446,452,458,464,470,476,482,488,494,500,506,512,518,524,530,536,542,548,554,560,566,572,578,584,590,596,602,608,614,620,626,632,638,644,650,656,662,668,674,680,686,692,698,704,710,716,722,728,734,740,746,752,758,764,770,776,782,788,794,800,806,812,818,824,830,836,842,848,854,860,866,871,877,883,889,895,900,906,912,918,924,930,936,942,948,954,959,965,971,977,983,989,995,1001,1007,1013,1019,1025,1031,1037,1043,1049,1055,1061,1067,1073,1079,1085,1091,1097,1103,1109,1115,1121,1127,1132,1138,1144,1150,1156,1162,1167,1173,1179,1185,1191,1197,1202,1208,1214,1220,1226,1232,1238,1243,1249,1255,1261,1267,1273,1279,1285,1291,1296,1302,1308,1314,1320,1326,1332,1337,1343,1349,1355,1361,1367,1373,1379,1385,1391,1397,1403,1409,1415,1421,1427,1432,1438,1444,1450,1456,1462,1468,1474,1480,1486,1492,1498,1504,1510,1516,1521,1527,1533,1539,1545,1551,1557,1563,1569,1575,1581,1587,1593,1599,1605,1611,1617,1623,1629,1635,1641,1647,1653,1659,1665,1671,1677,1683,1689,1695,1701,1707,1713,1719,1725,1731,1737,1743,1749,1755,1761,1767,1773,1779,1785,1791,1797,1803,1808,1814,1820,1826,1832,1838,1844,1850,1856,1862,1868,1873,1879,1885,1891,1897,1903,1909,1915,1921,1927,1933,1939,1945,1951,1957,1963,1969,1975,1981,1987,1993,1999,2005,2011,2017,2023,2029,2035,2041,2047,2053,2059,2065,2071,2077,2083,2089,2095,2101,2107,2113,2119,2125,2131,2137,2143,2149,2155,2161,2167,2173,2179,2185,2191,2197,2203,2209,2215,2221,2227,2233,2239,2245,2251,2257,2263,2269,2275,2281,2287,2293,2299,2305,2311,2317,2323,2329,2335,2341,2347,2353,2359,2365,2371,2377,2383,2389,2395,2401,2407,2413,2419,2425,2431,2437,2443,2449,2455],{"idx":5,"utterance_id":68,"speaker_name":69,"text":70,"start_s":71,"end_s":72,"word_count":5,"indexable":73},"86802","Desconhecido","",10.38,11.4,false,{"idx":75,"utterance_id":76,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":79,"start_s":80,"end_s":81,"word_count":82,"indexable":73},1,"86803","Fernando Haddad","fernando-haddad","My interviewee today is a film director, producer, and screenwriter.",16.44,20.1,12,{"idx":84,"utterance_id":85,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":86,"start_s":87,"end_s":88,"word_count":49,"indexable":73},2,"86804","He was nominated for the Oscar for Best Director in 2002 and for the Golden Globe in 2005, in addition to other national and international awards.",20.34,28.58,{"idx":90,"utterance_id":91,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":92,"start_s":93,"end_s":94,"word_count":95,"indexable":73},3,"86805","He graduated in Architecture and Urbanism from FAUSP, but since he presented a film as his final course project, he devoted himself to cinema and founded a production company.",29.26,38.88,27,{"idx":97,"utterance_id":98,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":99,"start_s":100,"end_s":101,"word_count":102,"indexable":73},4,"86806","One of his first films, City of God, represents a milestone in the history of Brazilian cinema.",39.96,45.54,16,{"idx":104,"utterance_id":105,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":106,"start_s":107,"end_s":108,"word_count":97,"indexable":73},5,"86807","Good evening, Fernando Meirelles.",46.1,47.22,{"idx":110,"utterance_id":111,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":112,"start_s":113,"end_s":114,"word_count":84,"indexable":73},6,"86808","Good evening.",47.26,48.02,{"idx":116,"utterance_id":117,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":118,"start_s":119,"end_s":120,"word_count":121,"indexable":73},7,"86809","I am still here, obviously impacted, from having watched Two Popes.",49.36,55.44,11,{"idx":123,"utterance_id":124,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":125,"start_s":126,"end_s":127,"word_count":4,"indexable":73},8,"86810","And I wanted to start by asking... I usually start at the beginning.",56.62,62.02,{"idx":129,"utterance_id":130,"speaker_name":69,"text":131,"start_s":132,"end_s":133,"word_count":104,"indexable":73},9,"86811","Starting from the end is good.",62.34,63.28,{"idx":4,"utterance_id":135,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":136,"start_s":137,"end_s":138,"word_count":139,"indexable":73},"86812","But I'll start from the end, because yesterday the Ibirapuera Auditorium was packed.",63.32,68.24,14,{"idx":121,"utterance_id":141,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":142,"start_s":143,"end_s":144,"word_count":121,"indexable":73},"86813","And people acclaimed the film, which moved the entire audience.",68.94,72.82,{"idx":82,"utterance_id":146,"speaker_name":69,"text":147,"start_s":148,"end_s":149,"word_count":84,"indexable":73},"86814","It was beautiful.",72.98,73.42,{"idx":151,"utterance_id":152,"speaker_name":69,"text":153,"start_s":154,"end_s":155,"word_count":90,"indexable":73},13,"86815","It seems it hit the mark.",73.46,74.12,{"idx":139,"utterance_id":157,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":158,"start_s":159,"end_s":160,"word_count":90,"indexable":73},"86816","It was very cool.",74.2,74.98,{"idx":162,"utterance_id":163,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":164,"start_s":165,"end_s":166,"word_count":104,"indexable":73},15,"86817","It was very cool, and moreover.",75.64,76.94,{"idx":102,"utterance_id":168,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":169,"start_s":170,"end_s":171,"word_count":162,"indexable":73},"86818","You can more or less predict it's going to be a huge success.",77.1,82.26,{"idx":173,"utterance_id":174,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":175,"start_s":176,"end_s":177,"word_count":116,"indexable":73},17,"86819","So, how did the idea arise?",82.58,84.72,{"idx":179,"utterance_id":180,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":181,"start_s":182,"end_s":183,"word_count":129,"indexable":73},18,"86820","What went through your head to tackle this?",85.28,88.76,{"idx":185,"utterance_id":186,"speaker_name":69,"text":187,"start_s":188,"end_s":189,"word_count":121,"indexable":73},19,"86821","So, actually, I was invited to make this film in 2015.",89.3,92.16,{"idx":191,"utterance_id":192,"speaker_name":69,"text":193,"start_s":194,"end_s":195,"word_count":82,"indexable":73},20,"86822","Actually, I was invited to make a film about Papa Francisco.",92.62,94.88,{"idx":197,"utterance_id":198,"speaker_name":69,"text":199,"start_s":200,"end_s":201,"word_count":129,"indexable":73},21,"86823","And I am a big fan of Papa Francisco.",95.46,97.46,{"idx":60,"utterance_id":203,"speaker_name":69,"text":204,"start_s":205,"end_s":206,"word_count":207,"indexable":73},"86824","But I couldn't at the time, because I got involved in directing the Olympic opening, together with Daniela Thomas and Andrusha, so I said, ah, I can't do it, and the idea remained.",98.36,107.76,35,{"idx":21,"utterance_id":209,"speaker_name":69,"text":210,"start_s":211,"end_s":212,"word_count":9,"indexable":73},"86825","When I finished the Olympics, the same producer came back and said, look, do you still want to make that film, we have a script here, and sent me the script.",108.38,115.46,{"idx":214,"utterance_id":215,"speaker_name":69,"text":216,"start_s":217,"end_s":218,"word_count":191,"indexable":73},24,"86826","And I like Papa Francisco because I think he is one of the most important voices in the world today.",116.44,121.04,{"idx":49,"utterance_id":220,"speaker_name":69,"text":221,"start_s":222,"end_s":223,"word_count":95,"indexable":73},"86827","He sees the world as one thing, he sees that the guy... What is done in Canada affects the person who is suffering.",121.5,128.4,{"idx":9,"utterance_id":225,"speaker_name":69,"text":226,"start_s":227,"end_s":228,"word_count":49,"indexable":73},"86828","He tries to build bridges, he tries to understand, he calls it Casa Comum in Laudato Si, his encyclical, Our Common Home, and he understands that.",128.98,136.68,{"idx":95,"utterance_id":230,"speaker_name":69,"text":231,"start_s":232,"end_s":233,"word_count":234,"indexable":73},"86829","And the world today doesn't want to build walls, this idea of nationalism, which I really think... So I love the Pope, I said, I want to meet this Pope, and there's nothing better than a film to get to know someone, right?",137.44,147.98,39,{"idx":43,"utterance_id":236,"speaker_name":69,"text":237,"start_s":238,"end_s":239,"word_count":123,"indexable":73},"86830","You dive in, you meet the people who met him.",148.02,150.48,{"idx":241,"utterance_id":242,"speaker_name":69,"text":243,"start_s":244,"end_s":245,"word_count":97,"indexable":73},29,"86831","That was the motivation.",151.02,151.88,{"idx":247,"utterance_id":248,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":249,"start_s":250,"end_s":251,"word_count":102,"indexable":73},30,"86832","And from the beginning the idea of the script was the combination, it was the dialogue between the two.",152.12,156.64,{"idx":253,"utterance_id":254,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":255,"start_s":256,"end_s":257,"word_count":129,"indexable":73},31,"86833","Ratzinger, Bento XVI and Papa Francisco.",157.02,160.12,{"idx":15,"utterance_id":259,"speaker_name":69,"text":260,"start_s":261,"end_s":262,"word_count":207,"indexable":73},"86834","This screenwriter Anthony McCartney, a good English screenwriter, a guy who had some Oscars, Oscar nominations, actually created a play that was just a dialogue between Bento XVI and the Pope.",160.84,174.84,{"idx":27,"utterance_id":264,"speaker_name":69,"text":265,"start_s":266,"end_s":267,"word_count":162,"indexable":73},"86835","This American producer liked it and asked him to adapt the play itself into a screenplay.",175.04,178.78,{"idx":269,"utterance_id":270,"speaker_name":69,"text":271,"start_s":272,"end_s":273,"word_count":123,"indexable":73},34,"86836","So, when I received it, I already received the script.",179.52,181.2,{"idx":207,"utterance_id":275,"speaker_name":69,"text":276,"start_s":277,"end_s":278,"word_count":4,"indexable":73},"86837","I read the play and then received the finished screenplay.",181.42,183.44,{"idx":280,"utterance_id":281,"speaker_name":69,"text":282,"start_s":283,"end_s":284,"word_count":123,"indexable":73},36,"86838","And it was a very interesting, very intelligent dialogue.",184,187.1,{"idx":286,"utterance_id":287,"speaker_name":69,"text":288,"start_s":289,"end_s":290,"word_count":162,"indexable":73},37,"86839","A hell of a difficult film, because at bottom it's two older guys talking about religion.",187.56,192.1,{"idx":292,"utterance_id":293,"speaker_name":69,"text":294,"start_s":295,"end_s":296,"word_count":116,"indexable":73},38,"86840","It's not a big... Very moving, right?",192.18,194.6,{"idx":234,"utterance_id":298,"speaker_name":69,"text":299,"start_s":300,"end_s":301,"word_count":102,"indexable":73},"86841","But we kept working, finding ways to make that... Put cinematography on it and such.",195.44,201.28,{"idx":303,"utterance_id":304,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":305,"start_s":306,"end_s":307,"word_count":97,"indexable":73},40,"86842","Anyway, the thing worked.",201.38,202.48,{"idx":309,"utterance_id":310,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":311,"start_s":312,"end_s":313,"word_count":97,"indexable":73},41,"86843","Charlone commented to me.",202.84,204.14,{"idx":315,"utterance_id":316,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":317,"start_s":318,"end_s":319,"word_count":110,"indexable":73},42,"86844","Charlone is the director of photography.",204.18,206,{"idx":321,"utterance_id":322,"speaker_name":69,"text":323,"start_s":324,"end_s":325,"word_count":129,"indexable":73},43,"86845","The film's cinematographer, a great friend and partner in life.",206.04,208.28,{"idx":327,"utterance_id":328,"speaker_name":69,"text":329,"start_s":330,"end_s":331,"word_count":84,"indexable":73},44,"86846","My teacher.",208.44,209.04,{"idx":333,"utterance_id":334,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":335,"start_s":336,"end_s":337,"word_count":82,"indexable":73},45,"86847","Yeah, a great name in Brazilian cinema, in audiovisual in general.",209.72,213,{"idx":339,"utterance_id":340,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":341,"start_s":342,"end_s":343,"word_count":95,"indexable":73},46,"86848","And Charlone commented, I met with him several times during production, and he said that the two actors there, in a way, are also authors.",213.42,226.32,{"idx":345,"utterance_id":346,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":347,"start_s":348,"end_s":349,"word_count":21,"indexable":73},47,"86849","There's an authorial thing in the dialogue that Hopkins sometimes put himself into, and the construction of the characters ended up being a processual thing.",226.66,238.98,{"idx":351,"utterance_id":352,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":353,"start_s":354,"end_s":355,"word_count":104,"indexable":73},48,"86850","Was there a detachment from the script?",240.24,242.34,{"idx":357,"utterance_id":358,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":359,"start_s":360,"end_s":361,"word_count":116,"indexable":73},49,"86851","Was there a more active participation from the two?",242.44,245.04,{"idx":363,"utterance_id":364,"speaker_name":69,"text":365,"start_s":366,"end_s":367,"word_count":104,"indexable":73},50,"86852","There was, in a different way.",245.88,246.94,{"idx":369,"utterance_id":370,"speaker_name":69,"text":371,"start_s":372,"end_s":373,"word_count":110,"indexable":73},51,"86853","For me it was very interesting to work.",247.32,249.14,{"idx":375,"utterance_id":376,"speaker_name":69,"text":377,"start_s":378,"end_s":379,"word_count":104,"indexable":73},52,"86854","They are two monster actors.",249.66,251.52,{"idx":381,"utterance_id":382,"speaker_name":69,"text":383,"start_s":384,"end_s":385,"word_count":4,"indexable":73},53,"86855","And Hopkins is like a classical musician.",252.56,254.92,{"idx":387,"utterance_id":388,"speaker_name":69,"text":389,"start_s":390,"end_s":391,"word_count":173,"indexable":73},54,"86856","Five months before we started shooting, he said, look, don't change a single word of the script anymore.",255.7,259.64,{"idx":393,"utterance_id":394,"speaker_name":69,"text":395,"start_s":396,"end_s":397,"word_count":82,"indexable":73},55,"86857","Which for me is terrible, because on the day I keep changing things.",259.92,263.08,{"idx":399,"utterance_id":400,"speaker_name":69,"text":401,"start_s":402,"end_s":403,"word_count":4,"indexable":73},56,"86858","Every time I read it, I keep changing, changing, changing.",263.62,267.04,{"idx":405,"utterance_id":406,"speaker_name":69,"text":407,"start_s":408,"end_s":409,"word_count":104,"indexable":73},57,"86859","Anyway, the idea terrified me.",267.08,268.76,{"idx":411,"utterance_id":412,"speaker_name":69,"text":413,"start_s":414,"end_s":415,"word_count":292,"indexable":73},58,"86860","But then he goes line by line, five months before filming, he would send me weekly emails, look, this line here, Schopenhauer has this concept that is not what Benedito XVI believes, I'll change it.",269.02,281.24,{"idx":417,"utterance_id":418,"speaker_name":69,"text":419,"start_s":420,"end_s":421,"word_count":162,"indexable":73},59,"86861","He works line by line, and pause by pause on the script for five months.",281.9,287.56,{"idx":423,"utterance_id":424,"speaker_name":69,"text":425,"start_s":426,"end_s":427,"word_count":162,"indexable":73},60,"86862","Then when it comes time to film, it's like a concert performer who knows the score.",288.3,292.08,{"idx":429,"utterance_id":430,"speaker_name":69,"text":431,"start_s":432,"end_s":433,"word_count":151,"indexable":73},61,"86863","He arrives on the day, he performs that Chopin there, which he knows very well.",293.2,296.78,{"idx":435,"utterance_id":436,"speaker_name":69,"text":437,"start_s":438,"end_s":439,"word_count":123,"indexable":73},62,"86864","And Jonathan is a jazz guy.",298.34,300.02,{"idx":441,"utterance_id":442,"speaker_name":69,"text":443,"start_s":444,"end_s":445,"word_count":247,"indexable":73},63,"86865","He tried to capture the Pope's vibe, so he watched the posture, the state of mind, and whatever line you gave him, he was the Pope like that.",300.2,310.94,{"idx":447,"utterance_id":448,"speaker_name":69,"text":449,"start_s":450,"end_s":451,"word_count":102,"indexable":73},64,"86866","I didn't know if jazz and classical together would work, because the way they...",311.74,316.22,{"idx":453,"utterance_id":454,"speaker_name":69,"text":455,"start_s":456,"end_s":457,"word_count":75,"indexable":73},65,"86867","Work.",316.56,317.18,{"idx":459,"utterance_id":460,"speaker_name":69,"text":461,"start_s":462,"end_s":463,"word_count":102,"indexable":73},66,"86868","Yeah, Antônio Hopkins likes to follow each line of the text that he already changed, right?",317.38,321.64,{"idx":465,"utterance_id":466,"speaker_name":69,"text":467,"start_s":468,"end_s":469,"word_count":4,"indexable":73},67,"86869","And Jonathan, whatever you throw at him, he invents, he...",322.4,325.44,{"idx":471,"utterance_id":472,"speaker_name":69,"text":473,"start_s":474,"end_s":475,"word_count":75,"indexable":73},68,"86870","Improvises.",326.24,326.8,{"idx":477,"utterance_id":478,"speaker_name":69,"text":479,"start_s":480,"end_s":481,"word_count":110,"indexable":73},69,"86871","He improvises and puts... But it worked beautifully.",327.42,330.4,{"idx":483,"utterance_id":484,"speaker_name":69,"text":485,"start_s":486,"end_s":487,"word_count":4,"indexable":73},70,"86872","They had a very good personal chemistry and then it worked.",330.44,333.56,{"idx":489,"utterance_id":490,"speaker_name":69,"text":491,"start_s":492,"end_s":493,"word_count":123,"indexable":73},71,"86873","And your relationship with the two during the...",334.1,336.1,{"idx":495,"utterance_id":496,"speaker_name":69,"text":497,"start_s":498,"end_s":499,"word_count":116,"indexable":73},72,"86874","It was great, because they were very motivated.",337.18,339.38,{"idx":501,"utterance_id":502,"speaker_name":69,"text":503,"start_s":504,"end_s":505,"word_count":116,"indexable":73},73,"86875","Both really like their own characters.",339.42,342.14,{"idx":507,"utterance_id":508,"speaker_name":69,"text":509,"start_s":510,"end_s":511,"word_count":90,"indexable":73},74,"86876","That helps, right?",342.26,342.92,{"idx":513,"utterance_id":514,"speaker_name":69,"text":515,"start_s":516,"end_s":517,"word_count":185,"indexable":73},75,"86877","And when you work with guys like that... I'll never tell Antônio Hopkins what to do.",344.04,348.26,{"idx":519,"utterance_id":520,"speaker_name":69,"text":521,"start_s":522,"end_s":523,"word_count":104,"indexable":73},76,"86878","Don't do it like that, do it like this.",348.64,349.74,{"idx":525,"utterance_id":526,"speaker_name":69,"text":527,"start_s":528,"end_s":529,"word_count":4,"indexable":73},77,"86879","Imagine, I'm going to tell that guy what to do.",349.78,352.08,{"idx":531,"utterance_id":532,"speaker_name":69,"text":533,"start_s":534,"end_s":535,"word_count":123,"indexable":73},78,"86880","So the most I do is ask.",352.64,354.66,{"idx":537,"utterance_id":538,"speaker_name":69,"text":539,"start_s":540,"end_s":541,"word_count":185,"indexable":73},79,"86881","If I want to try, I say, what if you tried to do it a little faster, do you think it works?",355.14,359.94,{"idx":543,"utterance_id":544,"speaker_name":69,"text":545,"start_s":546,"end_s":547,"word_count":4,"indexable":73},80,"86882","If you, instead of staying here, walking helps you?",360.42,362.48,{"idx":549,"utterance_id":550,"speaker_name":69,"text":551,"start_s":552,"end_s":553,"word_count":82,"indexable":73},81,"86883","I would suggest by asking, but I don't direct; guys like that aren't directed.",362.58,367.22,{"idx":555,"utterance_id":556,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":557,"start_s":558,"end_s":559,"word_count":129,"indexable":73},82,"86884","There is a dense dialogue there, at the same time good-humored.",367.98,371.96,{"idx":561,"utterance_id":562,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":563,"start_s":564,"end_s":565,"word_count":110,"indexable":73},83,"86885","It's a well-crafted thing, right?",372.64,374.3,{"idx":567,"utterance_id":568,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":569,"start_s":570,"end_s":571,"word_count":104,"indexable":73},84,"86886","The density of the themes addressed.",374.58,376.48,{"idx":573,"utterance_id":574,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":575,"start_s":576,"end_s":577,"word_count":207,"indexable":73},85,"86887","It's talking about a crisis in the Catholic Church that one of the popes is facing, and in dialogue with the other, who has a reformist vision of the Church, therefore antagonistic to the first's view, seeking a solution.",376.52,392.9,{"idx":579,"utterance_id":580,"speaker_name":69,"text":581,"start_s":582,"end_s":583,"word_count":104,"indexable":73},86,"86888","It's the common ground, right?",393.1,394.06,{"idx":585,"utterance_id":586,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":587,"start_s":588,"end_s":589,"word_count":97,"indexable":73},87,"86889","Seeking common ground.",394.18,395.22,{"idx":591,"utterance_id":592,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":593,"start_s":594,"end_s":595,"word_count":4,"indexable":73},88,"86890","What do you imagine went into the research for that dialogue?",397.2,400.28,{"idx":597,"utterance_id":598,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":599,"start_s":600,"end_s":601,"word_count":4,"indexable":73},89,"86891","Because, well, obviously the dialogues are... They are a creation.",400.36,403.56,{"idx":603,"utterance_id":604,"speaker_name":69,"text":605,"start_s":606,"end_s":607,"word_count":104,"indexable":73},90,"86892","They're not much of a creation, no.",404.64,405.96,{"idx":609,"utterance_id":610,"speaker_name":69,"text":611,"start_s":612,"end_s":613,"word_count":104,"indexable":73},91,"86893","Partly, I imagine yes.",406.44,408.48,{"idx":615,"utterance_id":616,"speaker_name":69,"text":617,"start_s":618,"end_s":619,"word_count":110,"indexable":73},92,"86894","There is something that is fiction.",408.62,411.14,{"idx":621,"utterance_id":622,"speaker_name":69,"text":623,"start_s":624,"end_s":625,"word_count":179,"indexable":73},93,"86895","But what's cool about the script is that the screenwriter took sermons, books and interviews from the two.",411.62,417.72,{"idx":627,"utterance_id":628,"speaker_name":69,"text":629,"start_s":630,"end_s":631,"word_count":214,"indexable":73},94,"86896","So when Hatzinger talks about divorce and Bergara talks about divorce, he took the two positions and turned them into dialogue.",418.26,426.28,{"idx":633,"utterance_id":634,"speaker_name":69,"text":635,"start_s":636,"end_s":637,"word_count":97,"indexable":73},95,"86897","He turned it into fair poetry.",426.68,428.34,{"idx":639,"utterance_id":640,"speaker_name":69,"text":641,"start_s":642,"end_s":643,"word_count":102,"indexable":73},96,"86898","But everything they say in the film, they in fact said at some point or wrote.",428.84,433.16,{"idx":645,"utterance_id":646,"speaker_name":69,"text":647,"start_s":648,"end_s":649,"word_count":116,"indexable":73},97,"86899","It's a kind of possible dialogue, right?",433.2,436.14,{"idx":651,"utterance_id":652,"speaker_name":69,"text":653,"start_s":654,"end_s":655,"word_count":173,"indexable":73},98,"86900","Yes. They also met, they had three meetings that no one knows about, alone, in the period where the film takes place.",436.24,442.4,{"idx":657,"utterance_id":658,"speaker_name":69,"text":659,"start_s":660,"end_s":661,"word_count":123,"indexable":73},99,"86901","We don't know what they talked about.",442.44,443.52,{"idx":663,"utterance_id":664,"speaker_name":69,"text":665,"start_s":666,"end_s":667,"word_count":90,"indexable":73},100,"86902","Did that happen, Zico?",444,444.88,{"idx":669,"utterance_id":670,"speaker_name":69,"text":671,"start_s":672,"end_s":673,"word_count":4,"indexable":73},101,"86903","It happened, but we don't know what they talked about.",444.94,446.86,{"idx":675,"utterance_id":676,"speaker_name":69,"text":677,"start_s":678,"end_s":679,"word_count":185,"indexable":73},102,"86904","So what the screenwriter did was take everything this guy says and imagine a possible dialogue.",447.16,453.04,{"idx":681,"utterance_id":682,"speaker_name":69,"text":683,"start_s":684,"end_s":685,"word_count":162,"indexable":73},103,"86905","What he says, in general—the screenwriter says—nobody knows that it didn't happen.",453.38,456.7,{"idx":687,"utterance_id":688,"speaker_name":69,"text":689,"start_s":690,"end_s":691,"word_count":104,"indexable":73},104,"86906","It may have happened.",456.74,458.06,{"idx":693,"utterance_id":694,"speaker_name":69,"text":695,"start_s":696,"end_s":697,"word_count":4,"indexable":73},105,"86907","That is, a likely and possible dialogue between the two.",459.52,463,{"idx":699,"utterance_id":700,"speaker_name":69,"text":701,"start_s":702,"end_s":703,"word_count":104,"indexable":73},106,"86908","The points they defend.",463.04,464.3,{"idx":705,"utterance_id":706,"speaker_name":69,"text":707,"start_s":708,"end_s":709,"word_count":185,"indexable":73},107,"86909","And then there are some, for example, Cardinal Bergoglio's speech about... Cardial, I'm with the Cardinal here.",464.78,471.34,{"idx":711,"utterance_id":712,"speaker_name":69,"text":713,"start_s":714,"end_s":715,"word_count":121,"indexable":73},108,"86910","About the economic system, how the economic system is oppressive.",472.36,477.4,{"idx":717,"utterance_id":718,"speaker_name":69,"text":719,"start_s":720,"end_s":721,"word_count":110,"indexable":73},109,"86911","That's actually a speech of his.",477.46,478.7,{"idx":723,"utterance_id":724,"speaker_name":69,"text":725,"start_s":726,"end_s":727,"word_count":82,"indexable":73},110,"86912","So there are large chunks of text that we literally took.",478.74,483.06,{"idx":729,"utterance_id":730,"speaker_name":69,"text":731,"start_s":732,"end_s":733,"word_count":97,"indexable":73},111,"86913","We put them in quotes.",483.44,485.76,{"idx":735,"utterance_id":736,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":737,"start_s":738,"end_s":739,"word_count":104,"indexable":73},112,"86914","And what about the filming?",486,490.48,{"idx":741,"utterance_id":742,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":743,"start_s":744,"end_s":745,"word_count":110,"indexable":73},113,"86915","Because it all looks so real.",490.6,491.92,{"idx":747,"utterance_id":748,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":749,"start_s":750,"end_s":751,"word_count":84,"indexable":73},114,"86916","The sets.",493.5,494.1,{"idx":753,"utterance_id":754,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":755,"start_s":756,"end_s":757,"word_count":116,"indexable":73},115,"86917","Did that involve any dialogue with the Vatican?",495.06,496.86,{"idx":759,"utterance_id":760,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":761,"start_s":762,"end_s":763,"word_count":104,"indexable":73},116,"86918","How did that happen?",497.48,498.74,{"idx":765,"utterance_id":766,"speaker_name":69,"text":767,"start_s":768,"end_s":769,"word_count":4,"indexable":73},117,"86919","We tried, but the Vatican seems like a secret society.",498.78,501.74,{"idx":771,"utterance_id":772,"speaker_name":69,"text":773,"start_s":774,"end_s":775,"word_count":104,"indexable":73},118,"86920","It's not true, we couldn't.",502.5,504,{"idx":777,"utterance_id":778,"speaker_name":69,"text":779,"start_s":780,"end_s":781,"word_count":97,"indexable":73},119,"86921","We tried through various channels.",504.62,506.94,{"idx":783,"utterance_id":784,"speaker_name":69,"text":785,"start_s":786,"end_s":787,"word_count":162,"indexable":73},120,"86922","We wanted to use St. Peter's Square, but they never refused and never agreed.",507.1,513.02,{"idx":789,"utterance_id":790,"speaker_name":69,"text":791,"start_s":792,"end_s":793,"word_count":110,"indexable":73},121,"86923","They ignored us for a long time.",513.08,515.4,{"idx":795,"utterance_id":796,"speaker_name":69,"text":797,"start_s":798,"end_s":799,"word_count":123,"indexable":73},122,"86924","At the end of the process, they released some images.",515.76,518.08,{"idx":801,"utterance_id":802,"speaker_name":69,"text":803,"start_s":804,"end_s":805,"word_count":4,"indexable":73},123,"86925","The meeting of the popes, the funeral of João Paulo II.",518.22,521.02,{"idx":807,"utterance_id":808,"speaker_name":69,"text":809,"start_s":810,"end_s":811,"word_count":129,"indexable":73},124,"86926","But we couldn't film anything in the Vatican.",522.22,524.66,{"idx":813,"utterance_id":814,"speaker_name":69,"text":815,"start_s":816,"end_s":817,"word_count":102,"indexable":73},125,"86927","And the film has a very documentary feel; I wanted to do something very intimate.",526.1,529.48,{"idx":819,"utterance_id":820,"speaker_name":69,"text":821,"start_s":822,"end_s":823,"word_count":197,"indexable":73},126,"86928","So you see many scenes in St. Peter's Square, but it's all 3D, all green screen, we hired extras and so on.",529.98,540.3,{"idx":825,"utterance_id":826,"speaker_name":69,"text":827,"start_s":828,"end_s":829,"word_count":179,"indexable":73},127,"86929","It looks like a documentary that cost $12, but each of those scenes costs half a million dollars.",540.94,545.98,{"idx":831,"utterance_id":832,"speaker_name":69,"text":833,"start_s":834,"end_s":835,"word_count":102,"indexable":73},128,"86930","How to make a $40 million film that seemed to cost $2 million.",546.04,550.26,{"idx":837,"utterance_id":838,"speaker_name":69,"text":839,"start_s":840,"end_s":841,"word_count":97,"indexable":73},129,"86931","That's the trick.",550.64,551.34,{"idx":843,"utterance_id":844,"speaker_name":69,"text":845,"start_s":846,"end_s":847,"word_count":104,"indexable":73},130,"86932","Spending a lot to look cheap.",552.08,553.62,{"idx":849,"utterance_id":850,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":851,"start_s":852,"end_s":853,"word_count":139,"indexable":73},131,"86933","And how was the relationship with your first production at Netflix?",554.36,558.24,{"idx":855,"utterance_id":856,"speaker_name":69,"text":857,"start_s":858,"end_s":859,"word_count":197,"indexable":73},132,"86934","My production company is making a series called Irmandade for Netflix, which is already on the air and is pretty nice.",559.62,566.14,{"idx":861,"utterance_id":862,"speaker_name":69,"text":863,"start_s":864,"end_s":865,"word_count":110,"indexable":73},133,"86935","And they're starting a second one as well.",566.22,568,{"idx":62,"utterance_id":867,"speaker_name":69,"text":868,"start_s":869,"end_s":870,"word_count":110,"indexable":73},"86936","But mine was the first.",568.98,569.96,{"idx":872,"utterance_id":873,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":874,"start_s":875,"end_s":876,"word_count":129,"indexable":73},135,"86937","And what's it like working with Netflix?",571.02,573.28,{"idx":878,"utterance_id":879,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":880,"start_s":881,"end_s":882,"word_count":121,"indexable":73},136,"86938","What do you think of Netflix for the... future of cinema?",573.4,576.5,{"idx":884,"utterance_id":885,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":886,"start_s":887,"end_s":888,"word_count":110,"indexable":73},137,"86939","I mean, Netflix, platforms in general.",576.72,578.72,{"idx":890,"utterance_id":891,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":892,"start_s":893,"end_s":894,"word_count":123,"indexable":73},138,"86940","I'm not trying to advertise any of them here.",578.78,581.4,{"idx":51,"utterance_id":896,"speaker_name":69,"text":897,"start_s":898,"end_s":899,"word_count":82,"indexable":73},"86941","I think there is... there's a controversy around traditional cinema.",582.46,585.7,{"idx":901,"utterance_id":902,"speaker_name":69,"text":903,"start_s":904,"end_s":905,"word_count":116,"indexable":73},140,"86942","I don't think it's a false controversy.",586.04,588.04,{"idx":907,"utterance_id":908,"speaker_name":69,"text":909,"start_s":910,"end_s":911,"word_count":110,"indexable":73},141,"86943","Because that's how cinema is now.",588.14,590.66,{"idx":913,"utterance_id":914,"speaker_name":69,"text":915,"start_s":916,"end_s":917,"word_count":60,"indexable":73},142,"86944","There will be films that... stay in theaters for a while and then go onto the platform and may or may not continue in theaters.",592.96,598.64,{"idx":919,"utterance_id":920,"speaker_name":69,"text":921,"start_s":922,"end_s":923,"word_count":97,"indexable":73},143,"86945","I'm very happy.",599.04,599.72,{"idx":925,"utterance_id":926,"speaker_name":69,"text":927,"start_s":928,"end_s":929,"word_count":82,"indexable":73},144,"86946","This film of mine is already going to 35 festivals, actually, through December.",600.36,604.46,{"idx":931,"utterance_id":932,"speaker_name":69,"text":933,"start_s":934,"end_s":935,"word_count":82,"indexable":73},145,"86947","So it's having a cinema life, a film festival life.",606.76,609.78,{"idx":937,"utterance_id":938,"speaker_name":69,"text":939,"start_s":940,"end_s":941,"word_count":162,"indexable":73},146,"86948","Then it'll be in theaters for three weeks and immediately go to the platform.",610.26,615.38,{"idx":943,"utterance_id":944,"speaker_name":69,"text":945,"start_s":946,"end_s":947,"word_count":104,"indexable":73},147,"86949","There are like three worlds there.",615.44,616.62,{"idx":949,"utterance_id":950,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":951,"start_s":952,"end_s":953,"word_count":123,"indexable":73},148,"86950","What day will it be available for subscribers?",617.14,619.08,{"idx":39,"utterance_id":955,"speaker_name":69,"text":956,"start_s":957,"end_s":958,"word_count":116,"indexable":73},"86951","For subscribers, December 20.",620.02,622.64,{"idx":960,"utterance_id":961,"speaker_name":69,"text":962,"start_s":963,"end_s":964,"word_count":173,"indexable":73},150,"86952","And in cinemas... in the United States, Europe, on November 26 and here at the beginning of December.",623.04,629.52,{"idx":966,"utterance_id":967,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":968,"start_s":969,"end_s":970,"word_count":110,"indexable":73},151,"86953","It'll hit the Christmas season, it'll fit right in.",629.62,631.18,{"idx":972,"utterance_id":973,"speaker_name":69,"text":974,"start_s":975,"end_s":976,"word_count":116,"indexable":73},152,"86954","Yeah, the idea is the Pope, Christmas.",631.24,632.94,{"idx":978,"utterance_id":979,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":980,"start_s":981,"end_s":982,"word_count":269,"indexable":73},153,"86955","Now, I believe that one of the things Pope Francisco was very intent on is what you mentioned about this 'common home,' because he has a commitment to environmental issues.",634.02,646.2,{"idx":984,"utterance_id":985,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":986,"start_s":987,"end_s":988,"word_count":303,"indexable":73},154,"86956","A certain balance I see in your remarks, especially your more political ones, which are never partisan but conceptual—a genuine concern that we will take better care of this place, of people, of the environment.",647.1,662.46,{"idx":990,"utterance_id":991,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":992,"start_s":993,"end_s":994,"word_count":139,"indexable":73},155,"86957","Is this programmatic dimension, I would say, of Pope Francisco something that motivates you?",663.08,671.8,{"idx":996,"utterance_id":997,"speaker_name":69,"text":998,"start_s":999,"end_s":1000,"word_count":84,"indexable":73},156,"86958","Very, very much.",672.5,673.22,{"idx":1002,"utterance_id":1003,"speaker_name":69,"text":1004,"start_s":1005,"end_s":1006,"word_count":129,"indexable":73},157,"86959","Because I think it's what we're missing.",673.34,674.62,{"idx":1008,"utterance_id":1009,"speaker_name":69,"text":1010,"start_s":1011,"end_s":1012,"word_count":162,"indexable":73},158,"86960","Aside from the climate issue, I think we're really building a dystopian society.",674.98,679.14,{"idx":1014,"utterance_id":1015,"speaker_name":69,"text":1016,"start_s":1017,"end_s":1018,"word_count":191,"indexable":73},159,"86961","Because when they talk about building walls, it's not just physical walls, like in the United States and many places.",679.78,685.08,{"idx":1020,"utterance_id":1021,"speaker_name":69,"text":1022,"start_s":1023,"end_s":1024,"word_count":97,"indexable":73},160,"86962","There are technological walls too.",685.56,686.9,{"idx":1026,"utterance_id":1027,"speaker_name":69,"text":1028,"start_s":1029,"end_s":1030,"word_count":60,"indexable":73},161,"86963","An American company like Netflix, that uses algorithms and such, a guy anywhere else in the world can't compete.",688.2,695.74,{"idx":1032,"utterance_id":1033,"speaker_name":69,"text":1034,"start_s":1035,"end_s":1036,"word_count":129,"indexable":73},162,"86964","I mean, technology—whoever has that wall, right?",696.12,698.38,{"idx":1038,"utterance_id":1039,"speaker_name":69,"text":1040,"start_s":1041,"end_s":1042,"word_count":4,"indexable":73},163,"86965","I have access to that technology, you don't—it's over.",698.66,700.76,{"idx":1044,"utterance_id":1045,"speaker_name":69,"text":1046,"start_s":1047,"end_s":1048,"word_count":110,"indexable":73},164,"86966","You're on another planet, like.",700.8,702.1,{"idx":1050,"utterance_id":1051,"speaker_name":69,"text":1052,"start_s":1053,"end_s":1054,"word_count":123,"indexable":73},165,"86967","We're creating a dystopian society, right?",702.14,704.34,{"idx":1056,"utterance_id":1057,"speaker_name":69,"text":1058,"start_s":1059,"end_s":1060,"word_count":90,"indexable":73},166,"86968","They're fences, right?",704.82,705.9,{"idx":1062,"utterance_id":1063,"speaker_name":69,"text":1064,"start_s":1065,"end_s":1066,"word_count":110,"indexable":73},167,"86969","Economic, technological and physical walls.",706.28,710.38,{"idx":1068,"utterance_id":1069,"speaker_name":69,"text":1070,"start_s":1071,"end_s":1072,"word_count":129,"indexable":73},168,"86970","And this Pope keeps trying to build the bridge, to connect.",711.18,713.96,{"idx":1074,"utterance_id":1075,"speaker_name":69,"text":1076,"start_s":1077,"end_s":1078,"word_count":123,"indexable":73},169,"86971","So he meets people of all religions.",714.58,716.42,{"idx":1080,"utterance_id":1081,"speaker_name":69,"text":1082,"start_s":1083,"end_s":1084,"word_count":121,"indexable":73},170,"86972","He keeps trying to say, people, let's do all this; I like it a lot.",716.48,719.7,{"idx":1086,"utterance_id":1087,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1088,"start_s":1089,"end_s":1090,"word_count":4,"indexable":73},171,"86973","Now, always speaking of dystopia, you can't avoid mentioning...",720.3,723.92,{"idx":1092,"utterance_id":1093,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1094,"start_s":1095,"end_s":1096,"word_count":97,"indexable":73},172,"86974","Cidade de Deus.",724.36,725.36,{"idx":1098,"utterance_id":1099,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1100,"start_s":1101,"end_s":1102,"word_count":97,"indexable":73},173,"86975","Which you bring there...",726.34,727.54,{"idx":1104,"utterance_id":1105,"speaker_name":69,"text":1106,"start_s":1107,"end_s":1108,"word_count":116,"indexable":73},174,"86976","It's somewhat a preview of that world.",727.62,729.04,{"idx":1110,"utterance_id":1111,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1112,"start_s":1113,"end_s":1114,"word_count":97,"indexable":73},175,"86977","An announcement of that world.",729.32,730.4,{"idx":1116,"utterance_id":1117,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1118,"start_s":1119,"end_s":1120,"word_count":97,"indexable":73},176,"86978","Do you have a favorite child?",733.06,734.52,{"idx":1122,"utterance_id":1123,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1124,"start_s":1125,"end_s":1126,"word_count":116,"indexable":73},177,"86979","Is there a film of yours that you like the most?",734.84,737.16,{"idx":45,"utterance_id":1128,"speaker_name":69,"text":1129,"start_s":1130,"end_s":1131,"word_count":102,"indexable":73},"86980","I think I like... This film, Dois Papas—the whole process was very good.",738.02,743.06,{"idx":1133,"utterance_id":1134,"speaker_name":69,"text":1135,"start_s":1136,"end_s":1137,"word_count":116,"indexable":73},179,"86981","But it's a script that came ready-made.",743.5,744.72,{"idx":1139,"utterance_id":1140,"speaker_name":69,"text":1141,"start_s":1142,"end_s":1143,"word_count":102,"indexable":73},180,"86982","And Cidade de Deus is the only film I made for which I read the book.",746.14,750.08,{"idx":1145,"utterance_id":1146,"speaker_name":69,"text":1147,"start_s":1148,"end_s":1149,"word_count":151,"indexable":73},181,"86983","I had the idea to make it; it was from beginning to end my project.",750.52,752.82,{"idx":1151,"utterance_id":1152,"speaker_name":69,"text":1153,"start_s":1154,"end_s":1155,"word_count":123,"indexable":73},182,"86984","I financed the film, so I had no boss.",753.66,755.62,{"idx":1157,"utterance_id":1158,"speaker_name":69,"text":1159,"start_s":1160,"end_s":1161,"word_count":191,"indexable":73},183,"86985","I did what I wanted, the way I wanted, because I didn't have to show anything to anyone.",755.7,758.8,{"idx":283,"utterance_id":1163,"speaker_name":69,"text":1164,"start_s":1165,"end_s":1166,"word_count":179,"indexable":73},"86986","So I think it's the film I feel is most mine, because there was no interference.",759.84,764.6,{"idx":1168,"utterance_id":1169,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1170,"start_s":1171,"end_s":1172,"word_count":123,"indexable":73},185,"86987","And did you read Paulo Lins's book?",769.56,772.62,{"idx":1174,"utterance_id":1175,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1176,"start_s":1177,"end_s":1178,"word_count":123,"indexable":73},186,"86988","There was no screenplay adapted for the cinema.",773.82,779.08,{"idx":1180,"utterance_id":1181,"speaker_name":69,"text":1182,"start_s":1183,"end_s":1184,"word_count":9,"indexable":73},187,"86989","And I never thought of making a film about the favela, because I don't know it; I'm not from that world—I'm from São Paulo; that story is in Rio.",779.12,784.82,{"idx":1186,"utterance_id":1187,"speaker_name":69,"text":1188,"start_s":1189,"end_s":1190,"word_count":129,"indexable":73},188,"86990","So I actually went to read it, because it was a good book.",784.88,788.54,{"idx":1192,"utterance_id":1193,"speaker_name":69,"text":1194,"start_s":1195,"end_s":1196,"word_count":179,"indexable":73},189,"86991","And then I started to read and I became shocked, that dive into a part of Brazil I didn't know.",789.82,796.8,{"idx":11,"utterance_id":1198,"speaker_name":69,"text":1199,"start_s":1200,"end_s":1201,"word_count":339,"indexable":73},"86992","I was 40, Brazilian... educated, a guy who... and I didn't know how things worked there—a place without the state, without... And then on pages 60, 70 I had already started jotting things down; by the end of the book I was already making the film.",796.84,814.48,{"idx":1203,"utterance_id":1204,"speaker_name":69,"text":1205,"start_s":1206,"end_s":1207,"word_count":60,"indexable":73},191,"86993","I said, no, this thing has to be brought into this world; I want to get to know it, because this can't be my country.",814.52,820.12,{"idx":1209,"utterance_id":1210,"speaker_name":69,"text":1211,"start_s":1212,"end_s":1213,"word_count":90,"indexable":73},192,"86994","And then, anyway...",821.1,821.94,{"idx":1215,"utterance_id":1216,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1217,"start_s":1218,"end_s":1219,"word_count":191,"indexable":73},193,"86995","And despite the reversed tone with Dois Papas, because with Dois Papas you end a film on a high note.",822.18,828.8,{"idx":1221,"utterance_id":1222,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1223,"start_s":1224,"end_s":1225,"word_count":280,"indexable":73},194,"86996","It's a two-thousand-year-old institution that is undergoing a huge crisis, which is made explicit in the film, but which ends in an unlikely arrangement between a very conservative Pope and a more progressive Pope.",830,842.64,{"idx":1227,"utterance_id":1228,"speaker_name":69,"text":1229,"start_s":1230,"end_s":1231,"word_count":116,"indexable":73},195,"86997","They, in fact, have a relationship now.",842.78,845.6,{"idx":1233,"utterance_id":1234,"speaker_name":69,"text":1235,"start_s":1236,"end_s":1237,"word_count":129,"indexable":73},196,"86998","They meet, they disagree, but they have a relationship.",845.66,848.98,{"idx":56,"utterance_id":1239,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1240,"start_s":1241,"end_s":1242,"word_count":75,"indexable":73},"86999","They build.",849.02,849.34,{"idx":1244,"utterance_id":1245,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1246,"start_s":1247,"end_s":1248,"word_count":82,"indexable":73},198,"87000","But, anyway, the film shows how opposites can eventually build consensus.",850.48,856.52,{"idx":1250,"utterance_id":1251,"speaker_name":69,"text":1252,"start_s":1253,"end_s":1254,"word_count":214,"indexable":73},199,"87001","And that's the idea I most... There's a line in Dois Papas that I think is the line I like most.",856.58,859.86,{"idx":1256,"utterance_id":1257,"speaker_name":69,"text":1258,"start_s":1259,"end_s":1260,"word_count":116,"indexable":73},200,"87002","Bento XVI says to Francisco.",860.1,862.6,{"idx":1262,"utterance_id":1263,"speaker_name":69,"text":1264,"start_s":1265,"end_s":1266,"word_count":214,"indexable":73},201,"87003","I don't agree with anything you say, but I think it's your time... It's your moment in the church.",863,868.82,{"idx":1268,"utterance_id":1269,"speaker_name":69,"text":1270,"start_s":1271,"end_s":1272,"word_count":104,"indexable":73},202,"87004","You need to come here.",869.08,869.96,{"idx":1274,"utterance_id":1275,"speaker_name":69,"text":1276,"start_s":1277,"end_s":1278,"word_count":84,"indexable":73},203,"87005","It's brilliant.",870.74,871.16,{"idx":1280,"utterance_id":1281,"speaker_name":69,"text":1282,"start_s":1283,"end_s":1284,"word_count":123,"indexable":73},204,"87006","What could be more tolerant than that?",871.32,872.9,{"idx":1286,"utterance_id":1287,"speaker_name":69,"text":1288,"start_s":1289,"end_s":1290,"word_count":139,"indexable":73},205,"87007","Because nowadays we hate those we disagree with and don't listen.",873.92,878.34,{"idx":319,"utterance_id":1292,"speaker_name":69,"text":1293,"start_s":1294,"end_s":1295,"word_count":104,"indexable":73},"87008","Look, I don't agree, but...",880.1,881.5,{"idx":1297,"utterance_id":1298,"speaker_name":69,"text":1299,"start_s":1300,"end_s":1301,"word_count":97,"indexable":73},207,"87009","But it's you, man.",882.2,883.16,{"idx":1303,"utterance_id":1304,"speaker_name":69,"text":1305,"start_s":1306,"end_s":1307,"word_count":110,"indexable":73},208,"87010","Maybe it's your turn.",883.2,883.76,{"idx":1309,"utterance_id":1310,"speaker_name":69,"text":1311,"start_s":1312,"end_s":1313,"word_count":90,"indexable":73},209,"87011","It's brilliant, man.",883.8,884.56,{"idx":1315,"utterance_id":1316,"speaker_name":69,"text":1317,"start_s":1318,"end_s":1319,"word_count":121,"indexable":73},210,"87012","That's the film's message: tolerance, listening, right?",884.62,887.32,{"idx":1321,"utterance_id":1322,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1323,"start_s":1324,"end_s":1325,"word_count":214,"indexable":73},211,"87013","So, City of God, as a counterpoint, well, shares with The Two Popes the fact that you're talking about real people.",887.56,894.08,{"idx":1327,"utterance_id":1328,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1329,"start_s":1330,"end_s":1331,"word_count":121,"indexable":73},212,"87014","Paulo Lins's book is about people he knew.",895.2,898.4,{"idx":337,"utterance_id":1333,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1334,"start_s":1335,"end_s":1336,"word_count":110,"indexable":73},"87015","Life is how he saw it.",898.52,899.6,{"idx":1338,"utterance_id":1339,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1340,"start_s":1341,"end_s":1342,"word_count":129,"indexable":73},214,"87016","You're talking about... It's not strictly fictional, right?",900,905.08,{"idx":1344,"utterance_id":1345,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1346,"start_s":1347,"end_s":1348,"word_count":104,"indexable":73},215,"87017","There's a fictional dimension, but...",905.32,907,{"idx":1350,"utterance_id":1351,"speaker_name":69,"text":1352,"start_s":1353,"end_s":1354,"word_count":116,"indexable":73},216,"87018","And it doesn't have a good ending, does it?",907.82,909.06,{"idx":1356,"utterance_id":1357,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1358,"start_s":1359,"end_s":1360,"word_count":110,"indexable":73},217,"87019","And it doesn't have a good ending.",909.26,910.3,{"idx":1362,"utterance_id":1363,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1364,"start_s":1365,"end_s":1366,"word_count":151,"indexable":73},218,"87020","So, City of God, from that point of view, what is it for you?",911.06,915.58,{"idx":1368,"utterance_id":1369,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1370,"start_s":1371,"end_s":1372,"word_count":123,"indexable":73},219,"87021","Is it a foreshadowing of what was about to happen?",915.62,918.1,{"idx":1374,"utterance_id":1375,"speaker_name":69,"text":1376,"start_s":1377,"end_s":1378,"word_count":173,"indexable":73},220,"87022","For me, well, I made City of God in 2000 and the story ends in the 1970s.",918.94,925.56,{"idx":1380,"utterance_id":1381,"speaker_name":69,"text":1382,"start_s":1383,"end_s":1384,"word_count":60,"indexable":73},221,"87023","In a way, in 2000 it was when society was already starting to become very concerned about crime, drugs, and such.",926.14,934.72,{"idx":1386,"utterance_id":1387,"speaker_name":69,"text":1388,"start_s":1389,"end_s":1390,"word_count":4,"indexable":73},222,"87024","It hadn't fully exploded yet, but it was already a problem.",935.42,938.66,{"idx":1392,"utterance_id":1393,"speaker_name":69,"text":1394,"start_s":1395,"end_s":1396,"word_count":110,"indexable":73},223,"87025","No one understood that world.",939.44,941.04,{"idx":1398,"utterance_id":1399,"speaker_name":69,"text":1400,"start_s":1401,"end_s":1402,"word_count":151,"indexable":73},224,"87026","So, City of God—the idea was to explain how that started.",941.34,943.6,{"idx":1404,"utterance_id":1405,"speaker_name":69,"text":1406,"start_s":1407,"end_s":1408,"word_count":27,"indexable":73},225,"87027","So, the film begins in the 1960s, showing the first segments of society abandoned—expelled from some neighborhoods in Rio, thrown into City of God, where there's no state presence.",944.98,955,{"idx":1410,"utterance_id":1411,"speaker_name":69,"text":1412,"start_s":1413,"end_s":1414,"word_count":151,"indexable":73},226,"87028","So we see how the drug trade can occupy the space of the state.",955.7,959.04,{"idx":1416,"utterance_id":1417,"speaker_name":69,"text":1418,"start_s":1419,"end_s":1420,"word_count":197,"indexable":73},227,"87029","Then you jump to the 1970s, the drug trade is already organizing itself like companies—like Zé Pequeno's company.",959.12,966.62,{"idx":1422,"utterance_id":1423,"speaker_name":69,"text":1424,"start_s":1425,"end_s":1426,"word_count":97,"indexable":73},228,"87030","And the film ends.",967.54,968.36,{"idx":17,"utterance_id":1428,"speaker_name":69,"text":1429,"start_s":1430,"end_s":1431,"word_count":123,"indexable":73},"87031","Those kids already planning to take over the city.",968.88,972.3,{"idx":1433,"utterance_id":1434,"speaker_name":69,"text":1435,"start_s":1436,"end_s":1437,"word_count":110,"indexable":73},230,"87032","Let's kill that one, let's kill that one.",972.34,973.5,{"idx":1439,"utterance_id":1440,"speaker_name":69,"text":1441,"start_s":1442,"end_s":1443,"word_count":4,"indexable":73},231,"87033","You see what it turned into: the factions.",973.56,976.02,{"idx":1445,"utterance_id":1446,"speaker_name":69,"text":1447,"start_s":1448,"end_s":1449,"word_count":97,"indexable":73},232,"87034","It kind of points to that.",976.16,977.24,{"idx":1451,"utterance_id":1452,"speaker_name":69,"text":1453,"start_s":1454,"end_s":1455,"word_count":197,"indexable":73},233,"87035","City of God explains how we let it happen—how what we have today was born.",978.62,982.74,{"idx":1457,"utterance_id":1458,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1459,"start_s":1460,"end_s":1461,"word_count":4,"indexable":73},234,"87036","I'm a film lover, but I'm not a specialist.",983.66,987.74,{"idx":1463,"utterance_id":1464,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1465,"start_s":1466,"end_s":1467,"word_count":123,"indexable":73},235,"87037","And I'm curious about your films.",988.26,990.16,{"idx":1469,"utterance_id":1470,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1471,"start_s":1472,"end_s":1473,"word_count":104,"indexable":73},236,"87038","I wanted to ask you, out of curiosity.",991.62,993.24,{"idx":1475,"utterance_id":1476,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1477,"start_s":1478,"end_s":1479,"word_count":129,"indexable":73},237,"87039","The camera work in each of them is very different.",995.26,999.18,{"idx":1481,"utterance_id":1482,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1483,"start_s":1484,"end_s":1485,"word_count":15,"indexable":73},238,"87040","In City of God there's a camera dynamic—like how you capture that chicken at the beginning of the film, the way people and the homicides are portrayed.",1000.24,1013.46,{"idx":1487,"utterance_id":1488,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1489,"start_s":1490,"end_s":1491,"word_count":375,"indexable":73},239,"87041","Then in The Constant Gardener there's something I mentioned to you earlier: I was watching a movie with my wife and said, 'this guy must be an architect—it's impossible; the lines he draws with his filming are very... unusual, the angles he sees.'",1014.28,1033.52,{"idx":1493,"utterance_id":1494,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1495,"start_s":1496,"end_s":1497,"word_count":191,"indexable":73},240,"87042","Then there's Saramago, Blindness, and The Two Popes, which is very much about close-ups.",1034.3,1040.92,{"idx":1499,"utterance_id":1500,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1501,"start_s":1502,"end_s":1503,"word_count":97,"indexable":73},241,"87043","It's all very different.",1042.94,1044.08,{"idx":1505,"utterance_id":1506,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1507,"start_s":1508,"end_s":1509,"word_count":116,"indexable":73},242,"87044","How does it work in your head?",1044.38,1046.82,{"idx":1511,"utterance_id":1512,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1513,"start_s":1514,"end_s":1515,"word_count":110,"indexable":73},243,"87045","direction in relation to the story?",1047.9,1050.68,{"idx":23,"utterance_id":1517,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1518,"start_s":1519,"end_s":1520,"word_count":123,"indexable":73},"87046","What goes into... What's the creative process like?",1051.5,1054.84,{"idx":1522,"utterance_id":1523,"speaker_name":69,"text":1524,"start_s":1525,"end_s":1526,"word_count":179,"indexable":73},245,"87047","I made all these films with the same cinematographer we mentioned here, César.",1055.56,1059.2,{"idx":1528,"utterance_id":1529,"speaker_name":69,"text":1530,"start_s":1531,"end_s":1532,"word_count":84,"indexable":73},246,"87048","All four?",1059.34,1059.86,{"idx":1534,"utterance_id":1535,"speaker_name":69,"text":1536,"start_s":1537,"end_s":1538,"word_count":110,"indexable":73},247,"87049","Yeah, he's a great friend, a partner.",1060.14,1061.56,{"idx":1540,"utterance_id":1541,"speaker_name":69,"text":1542,"start_s":1543,"end_s":1544,"word_count":191,"indexable":73},248,"87050","And he's really the guy... The first time I saw a film camera, César was the cinematographer.",1061.6,1066,{"idx":1546,"utterance_id":1547,"speaker_name":69,"text":1548,"start_s":1549,"end_s":1550,"word_count":4,"indexable":73},249,"87051","He said, this here, you put the negative here and such.",1066.22,1068.12,{"idx":1552,"utterance_id":1553,"speaker_name":69,"text":1554,"start_s":1555,"end_s":1556,"word_count":97,"indexable":73},250,"87052","He really taught me.",1068.16,1069.66,{"idx":1558,"utterance_id":1559,"speaker_name":69,"text":1560,"start_s":1561,"end_s":1562,"word_count":4,"indexable":73},251,"87053","And then I started doing commercials with him and such.",1070.66,1073.22,{"idx":1564,"utterance_id":1565,"speaker_name":69,"text":1566,"start_s":1567,"end_s":1568,"word_count":104,"indexable":73},252,"87054","Anyway, making films and such.",1073.9,1075.76,{"idx":1570,"utterance_id":1571,"speaker_name":69,"text":1572,"start_s":1573,"end_s":1574,"word_count":123,"indexable":73},253,"87055","But he really is my film teacher.",1075.86,1078.12,{"idx":1576,"utterance_id":1577,"speaker_name":69,"text":1578,"start_s":1579,"end_s":1580,"word_count":102,"indexable":73},254,"87056","And before each of these films, we always have one or two weeks of table work.",1079.52,1083.34,{"idx":1582,"utterance_id":1583,"speaker_name":69,"text":1584,"start_s":1585,"end_s":1586,"word_count":207,"indexable":73},255,"87057","We do scenes: first we try to come up with a photographic concept for the film, then we go scene by scene—how we're going to solve it, how we'll have a general concept.",1083.38,1093.8,{"idx":1588,"utterance_id":1589,"speaker_name":69,"text":1590,"start_s":1591,"end_s":1592,"word_count":162,"indexable":73},256,"87058","and then we go on... And I think that this table work—the thinking—becomes consistent.",1093.9,1101.4,{"idx":1594,"utterance_id":1595,"speaker_name":69,"text":1596,"start_s":1597,"end_s":1598,"word_count":84,"indexable":73},257,"87059","the work.",1101.56,1101.92,{"idx":1600,"utterance_id":1601,"speaker_name":69,"text":1602,"start_s":1603,"end_s":1604,"word_count":139,"indexable":73},258,"87060","City of God, for example, our big problem was that they were non-professional actors.",1102,1105.82,{"idx":1606,"utterance_id":1607,"speaker_name":69,"text":1608,"start_s":1609,"end_s":1610,"word_count":95,"indexable":73},259,"87061","So, with someone who's not a professional, if you tell him, 'look, say this line here, walk, sit here and then finish your dialogue here,'",1106.44,1111.96,{"idx":1612,"utterance_id":1613,"speaker_name":69,"text":1614,"start_s":1615,"end_s":1616,"word_count":104,"indexable":73},260,"87062","The guy doesn't have the technique.",1112.6,1113.56,{"idx":1618,"utterance_id":1619,"speaker_name":69,"text":1620,"start_s":1621,"end_s":1622,"word_count":179,"indexable":73},261,"87063","He'll be worried about hitting the mark, coming here because he has to catch that little light on his face.",1113.62,1117.02,{"idx":1624,"utterance_id":1625,"speaker_name":69,"text":1626,"start_s":1627,"end_s":1628,"word_count":104,"indexable":73},262,"87064","He'll look at the camera.",1117.06,1117.7,{"idx":1630,"utterance_id":1631,"speaker_name":69,"text":1632,"start_s":1633,"end_s":1634,"word_count":104,"indexable":73},263,"87065","He won't know, right?",1117.74,1118.46,{"idx":1636,"utterance_id":1637,"speaker_name":69,"text":1638,"start_s":1639,"end_s":1640,"word_count":97,"indexable":73},264,"87066","Get into the light here.",1118.82,1119.66,{"idx":1642,"utterance_id":1643,"speaker_name":69,"text":1644,"start_s":1645,"end_s":1646,"word_count":173,"indexable":73},265,"87067","So we said, let's do it in a way where they're totally free of any marks.",1119.98,1125.88,{"idx":1648,"utterance_id":1649,"speaker_name":69,"text":1650,"start_s":1651,"end_s":1652,"word_count":185,"indexable":73},266,"87068","So we'd put the guys in the room, there was no tripod on the light, the light was always hidden.",1126.7,1131.34,{"idx":1654,"utterance_id":1655,"speaker_name":69,"text":1656,"start_s":1657,"end_s":1658,"word_count":162,"indexable":73},267,"87069","So they could go wherever they wanted and César with the camera in his hand",1131.82,1134.58,{"idx":1660,"utterance_id":1661,"speaker_name":69,"text":1662,"start_s":1663,"end_s":1664,"word_count":97,"indexable":73},268,"87070","would go there and hunt.",1135,1135.84,{"idx":1666,"utterance_id":1667,"speaker_name":69,"text":1668,"start_s":1669,"end_s":1670,"word_count":121,"indexable":73},269,"87071","We repeated it a few times; each time they changed their lines.",1135.88,1138.44,{"idx":1672,"utterance_id":1673,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1674,"start_s":1675,"end_s":1676,"word_count":129,"indexable":73},270,"87072","That was a decision made because of the context.",1138.48,1141.02,{"idx":1678,"utterance_id":1679,"speaker_name":69,"text":1680,"start_s":1681,"end_s":1682,"word_count":173,"indexable":73},271,"87073","Because we knew that if we made the actors hit marks, we'd ruin their performance.",1141.48,1145.14,{"idx":1684,"utterance_id":1685,"speaker_name":69,"text":1686,"start_s":1687,"end_s":1688,"word_count":179,"indexable":73},272,"87074","And if we let them loose completely, they'd get involved and such, and then it would be real.",1145.2,1150.14,{"idx":1690,"utterance_id":1691,"speaker_name":69,"text":1692,"start_s":1693,"end_s":1694,"word_count":151,"indexable":73},273,"87075","So we have a really good performance from that group of kids, right?",1150.64,1154.32,{"idx":1696,"utterance_id":1697,"speaker_name":69,"text":1698,"start_s":1699,"end_s":1700,"word_count":191,"indexable":73},274,"87076","Because of the photographic choice—which was largely César saying, 'let's help the actors with the cinematography.'",1155.38,1162.08,{"idx":1702,"utterance_id":1703,"speaker_name":69,"text":1704,"start_s":1705,"end_s":1706,"word_count":90,"indexable":73},275,"87077","And so we helped.",1162.38,1163.1,{"idx":1708,"utterance_id":1709,"speaker_name":69,"text":1710,"start_s":1711,"end_s":1712,"word_count":123,"indexable":73},276,"87078","There's a move like that in each film.",1164.8,1167.02,{"idx":1714,"utterance_id":1715,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1716,"start_s":1717,"end_s":1718,"word_count":173,"indexable":73},277,"87079","And in the case of The Two Popes, the cinematography is related to the stature of the two actors.",1167.28,1171.92,{"idx":1720,"utterance_id":1721,"speaker_name":69,"text":1722,"start_s":1723,"end_s":1724,"word_count":185,"indexable":73},278,"87080","In The Two Popes, we always present him, Bento XVI, with German-style shots—rigid, very square, composed.",1172.52,1180.3,{"idx":1726,"utterance_id":1727,"speaker_name":69,"text":1728,"start_s":1729,"end_s":1730,"word_count":95,"indexable":73},279,"87081","We present Bergoglio, the Argentine, with a handheld camera, in the middle of the favela... So each had a language, a camera behavior.",1180.44,1188.52,{"idx":1732,"utterance_id":1733,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1734,"start_s":1735,"end_s":1736,"word_count":82,"indexable":73},280,"87082","But the fact that they are two professionals with decades of cinema experience changes things.",1189.5,1193.42,{"idx":1738,"utterance_id":1739,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1740,"start_s":1741,"end_s":1742,"word_count":104,"indexable":73},281,"87083","It changes the shooting strategy.",1194.8,1196.14,{"idx":1744,"utterance_id":1745,"speaker_name":69,"text":1746,"start_s":1747,"end_s":1748,"word_count":82,"indexable":73},282,"87084","Anyway, we did the story one way and the other.",1196.8,1200.4,{"idx":1750,"utterance_id":1751,"speaker_name":69,"text":1752,"start_s":1753,"end_s":1754,"word_count":139,"indexable":73},283,"87085","And when they meet, we started to mix them a bit.",1201.4,1203.6,{"idx":1756,"utterance_id":1757,"speaker_name":69,"text":1758,"start_s":1759,"end_s":1760,"word_count":173,"indexable":73},284,"87086","And there was an idea of using very close framing and handheld camera to be very intimate.",1203.76,1207.12,{"idx":1762,"utterance_id":1763,"speaker_name":69,"text":1764,"start_s":1765,"end_s":1766,"word_count":102,"indexable":73},285,"87087","The idea was that the Two Popes shouldn't come across as a pope talking to a cardinal.",1208.12,1211.7,{"idx":1768,"utterance_id":1769,"speaker_name":69,"text":1770,"start_s":1771,"end_s":1772,"word_count":97,"indexable":73},286,"87088","They should seem like two people talking.",1211.78,1214.4,{"idx":1774,"utterance_id":1775,"speaker_name":69,"text":1776,"start_s":1777,"end_s":1778,"word_count":110,"indexable":73},287,"87089","They're individuals and not entities conversing.",1215.56,1218.44,{"idx":1780,"utterance_id":1781,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1782,"start_s":1783,"end_s":1784,"word_count":151,"indexable":73},288,"87090","Also because in Ben 16's head, the plunge was already going to be pope.",1218.62,1224.26,{"idx":1786,"utterance_id":1787,"speaker_name":69,"text":1788,"start_s":1789,"end_s":1790,"word_count":162,"indexable":73},289,"87091","So with the handheld camera, everything becomes much more casual, it seems more intimate, more spontaneous.",1225.14,1230.74,{"idx":1792,"utterance_id":1793,"speaker_name":69,"text":1794,"start_s":1795,"end_s":1796,"word_count":197,"indexable":73},290,"87092","Anyway, it's interesting how the manner—the lens you use, the way you use the camera",1232.3,1237.76,{"idx":1798,"utterance_id":1799,"speaker_name":69,"text":1800,"start_s":1801,"end_s":1802,"word_count":110,"indexable":73},291,"87093","tells the story, in a way.",1238.4,1239.78,{"idx":29,"utterance_id":1804,"speaker_name":69,"text":1805,"start_s":1806,"end_s":1807,"word_count":90,"indexable":73},"87094","If you give a...",1240.02,1248.6,{"idx":1809,"utterance_id":1810,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1811,"start_s":1812,"end_s":1813,"word_count":253,"indexable":73},293,"87095","Fernando, there's a scene circulating on the internet from Blindness where you have a gesture of affection with Saramago after watching the film with him.",1253.96,1261.66,{"idx":1815,"utterance_id":1816,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1817,"start_s":1818,"end_s":1819,"word_count":97,"indexable":73},294,"87096","What happened there?",1262.54,1263.68,{"idx":1821,"utterance_id":1822,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":1823,"start_s":1824,"end_s":1825,"word_count":90,"indexable":73},295,"87097","What happened?",1263.84,1264.6,{"idx":1827,"utterance_id":1828,"speaker_name":69,"text":1829,"start_s":1830,"end_s":1831,"word_count":191,"indexable":73},296,"87098","Saramago, well, while I was making the film, I met with him a few times, at a dinner at his house.",1264.98,1269.74,{"idx":1833,"utterance_id":1834,"speaker_name":69,"text":1835,"start_s":1836,"end_s":1837,"word_count":129,"indexable":73},297,"87099","He was like a big uncle, a very warm, good-humored guy.",1270.06,1273.52,{"idx":1839,"utterance_id":1840,"speaker_name":69,"text":1841,"start_s":1842,"end_s":1843,"word_count":97,"indexable":73},298,"87100","Was Pilar there too?",1274.24,1275.14,{"idx":1845,"utterance_id":1846,"speaker_name":69,"text":1847,"start_s":1848,"end_s":1849,"word_count":97,"indexable":73},299,"87101","Pilar was there.",1275.32,1276.2,{"idx":1851,"utterance_id":1852,"speaker_name":69,"text":1853,"start_s":1854,"end_s":1855,"word_count":97,"indexable":73},300,"87102","Pilar was amazing.",1276.26,1277,{"idx":1857,"utterance_id":1858,"speaker_name":69,"text":1859,"start_s":1860,"end_s":1861,"word_count":185,"indexable":73},301,"87103","And I stopped by; when I finished the film, the film opened the Cannes Film Festival and he was supposed to go.",1277.7,1283.5,{"idx":1863,"utterance_id":1864,"speaker_name":69,"text":1865,"start_s":1866,"end_s":1867,"word_count":97,"indexable":73},302,"87104","But he almost died.",1283.68,1284.62,{"idx":34,"utterance_id":1869,"speaker_name":69,"text":1870,"start_s":1871,"end_s":1872,"word_count":121,"indexable":73},"87105","It was a period when he was very... very ill for two years.",1284.76,1287.88,{"idx":1874,"utterance_id":1875,"speaker_name":69,"text":1876,"start_s":1877,"end_s":1878,"word_count":110,"indexable":73},304,"87106","So he didn't go to Cannes.",1288.08,1289.18,{"idx":1880,"utterance_id":1881,"speaker_name":69,"text":1882,"start_s":1883,"end_s":1884,"word_count":129,"indexable":73},305,"87107","So they screened the film that had played on the first day at Cannes.",1289.84,1291.82,{"idx":1886,"utterance_id":1887,"speaker_name":69,"text":1888,"start_s":1889,"end_s":1890,"word_count":110,"indexable":73},306,"87108","I got slammed from all sides.",1292.02,1293.7,{"idx":1892,"utterance_id":1893,"speaker_name":69,"text":1894,"start_s":1895,"end_s":1896,"word_count":104,"indexable":73},307,"87109","The critics hated the film.",1294.22,1295.8,{"idx":1898,"utterance_id":1899,"speaker_name":69,"text":1900,"start_s":1901,"end_s":1902,"word_count":123,"indexable":73},308,"87110","So I was in a very depressed state.",1296.02,1298.22,{"idx":1904,"utterance_id":1905,"speaker_name":69,"text":1906,"start_s":1907,"end_s":1908,"word_count":82,"indexable":73},309,"87111","And the next day I went to Lisbon to show it to him.",1299.14,1301.84,{"idx":1910,"utterance_id":1911,"speaker_name":69,"text":1912,"start_s":1913,"end_s":1914,"word_count":104,"indexable":73},310,"87112","They arranged a huge cinema.",1302.3,1304.18,{"idx":1916,"utterance_id":1917,"speaker_name":69,"text":1918,"start_s":1919,"end_s":1920,"word_count":129,"indexable":73},311,"87113","Just me, him, three other people and my son.",1304.3,1306.06,{"idx":1922,"utterance_id":1923,"speaker_name":69,"text":1924,"start_s":1925,"end_s":1926,"word_count":97,"indexable":73},312,"87114","And they screened the film.",1307.6,1308.42,{"idx":1928,"utterance_id":1929,"speaker_name":69,"text":1930,"start_s":1931,"end_s":1932,"word_count":90,"indexable":73},313,"87115","He was quiet.",1308.46,1309.02,{"idx":1934,"utterance_id":1935,"speaker_name":69,"text":1936,"start_s":1937,"end_s":1938,"word_count":129,"indexable":73},314,"87116","He sat next to me, in the seat beside me.",1309.14,1310.92,{"idx":1940,"utterance_id":1941,"speaker_name":69,"text":1942,"start_s":1943,"end_s":1944,"word_count":139,"indexable":73},315,"87117","Then the film ended, the credits started to roll and he didn't say anything.",1312.04,1314.68,{"idx":1946,"utterance_id":1947,"speaker_name":69,"text":1948,"start_s":1949,"end_s":1950,"word_count":104,"indexable":73},316,"87118","That guy hated the film.",1315.94,1317.58,{"idx":1952,"utterance_id":1953,"speaker_name":69,"text":1954,"start_s":1955,"end_s":1956,"word_count":116,"indexable":73},317,"87119","Now my career is over, I'm going to plant potatoes.",1317.66,1320.56,{"idx":1958,"utterance_id":1959,"speaker_name":69,"text":1960,"start_s":1961,"end_s":1962,"word_count":123,"indexable":73},318,"87120","Then I looked back, to the side.",1321.84,1323.06,{"idx":1964,"utterance_id":1965,"speaker_name":69,"text":1966,"start_s":1967,"end_s":1968,"word_count":97,"indexable":73},319,"87121","He was kind of crying.",1323.1,1324.06,{"idx":1970,"utterance_id":1971,"speaker_name":69,"text":1972,"start_s":1973,"end_s":1974,"word_count":102,"indexable":73},320,"87122","Then he turned to me and said it was one of the most beautiful moments of his life.",1324.84,1328.6,{"idx":1976,"utterance_id":1977,"speaker_name":69,"text":1978,"start_s":1979,"end_s":1980,"word_count":110,"indexable":73},321,"87123","I've never seen such a beautiful film.",1329.14,1330.66,{"idx":1982,"utterance_id":1983,"speaker_name":69,"text":1984,"start_s":1985,"end_s":1986,"word_count":97,"indexable":73},322,"87124","It lifted a weight off me.",1331.98,1332.92,{"idx":1988,"utterance_id":1989,"speaker_name":69,"text":1990,"start_s":1991,"end_s":1992,"word_count":123,"indexable":73},323,"87125","I went over and kissed his forehead.",1333.54,1335.54,{"idx":1994,"utterance_id":1995,"speaker_name":69,"text":1996,"start_s":1997,"end_s":1998,"word_count":197,"indexable":73},324,"87126","I'm not much of a kisser, but... I said it lifted a weight off my... And my son was in front, he filmed it and later posted it.",1335.66,1342.02,{"idx":2000,"utterance_id":2001,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2002,"start_s":2003,"end_s":2004,"word_count":345,"indexable":73},325,"87127","Now, I was reading about you before this conversation, and I realized that you were much more present in our lives than I had imagined, although I more or less knew your whole path, but you did things... very important for Brazilian TV as well.",1410.98,1430.64,{"idx":2006,"utterance_id":2007,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2008,"start_s":2009,"end_s":2010,"word_count":162,"indexable":73},326,"87128","And I don't know if people retain all the information about your trajectory.",1431.44,1435.68,{"idx":2012,"utterance_id":2013,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2014,"start_s":2015,"end_s":2016,"word_count":82,"indexable":73},327,"87129","And I remembered, upon rereading, Rá-Tim-Bum, which is a precursor to Castelo.",1436.52,1442.98,{"idx":2018,"utterance_id":2019,"speaker_name":69,"text":2020,"start_s":2021,"end_s":2022,"word_count":104,"indexable":73},328,"87130","It's a preschool on TV.",1443.98,1444.98,{"idx":2024,"utterance_id":2025,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2026,"start_s":2027,"end_s":2028,"word_count":110,"indexable":73},329,"87131","That is an incredible thing.",1446.06,1447.66,{"idx":2030,"utterance_id":2031,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2032,"start_s":2033,"end_s":2034,"word_count":123,"indexable":73},330,"87132","I wanted you to tell a little about that.",1447.92,1449.54,{"idx":2036,"utterance_id":2037,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2038,"start_s":2039,"end_s":2040,"word_count":151,"indexable":73},331,"87133","And later the story of Vida Privada that you also directed some episodes of.",1450.08,1454.42,{"idx":2042,"utterance_id":2043,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2044,"start_s":2045,"end_s":2046,"word_count":110,"indexable":73},332,"87134","From texts by Luiz Fernando Everíssimo.",1455,1457.02,{"idx":2048,"utterance_id":2049,"speaker_name":69,"text":2050,"start_s":2051,"end_s":2052,"word_count":4,"indexable":73},333,"87135","Anyway, Rá-Tim-Bum, in fact, was a commission from Sesc.",1458.3,1461.34,{"idx":2054,"utterance_id":2055,"speaker_name":69,"text":2056,"start_s":2057,"end_s":2058,"word_count":15,"indexable":73},334,"87136","They wanted to make a preschool for the population that didn't have preschool at the time, so that mothers could leave their child in front of the television and the preschool content would be there.",1461.42,1471.9,{"idx":2060,"utterance_id":2061,"speaker_name":69,"text":2062,"start_s":2063,"end_s":2064,"word_count":151,"indexable":73},335,"87137","So, each episode—well, there were 80 episodes and each one had a curriculum.",1472.9,1479.16,{"idx":2066,"utterance_id":2067,"speaker_name":69,"text":2068,"start_s":2069,"end_s":2070,"word_count":139,"indexable":73},336,"87138","So it covered laterality, up and down; there was really a curriculum for each program.",1479.62,1487.28,{"idx":2072,"utterance_id":2073,"speaker_name":69,"text":2074,"start_s":2075,"end_s":2076,"word_count":121,"indexable":73},337,"87139","The challenge was how to make that curriculum in an interesting way.",1489,1491.74,{"idx":2078,"utterance_id":2079,"speaker_name":69,"text":2080,"start_s":2081,"end_s":2082,"word_count":60,"indexable":73},338,"87140","I decided to create 500 characters and each character handled one aspect: color, number, introduction to letters, and so on.",1491.78,1501.42,{"idx":2084,"utterance_id":2085,"speaker_name":69,"text":2086,"start_s":2087,"end_s":2088,"word_count":129,"indexable":73},339,"87141","That was with Flávio de Souza, who wrote it.",1501.8,1504.5,{"idx":2090,"utterance_id":2091,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2092,"start_s":2093,"end_s":2094,"word_count":110,"indexable":73},340,"87142","And that gave rise to Castelo.",1505.22,1508.38,{"idx":2096,"utterance_id":2097,"speaker_name":69,"text":2098,"start_s":2099,"end_s":2100,"word_count":75,"indexable":73},341,"87143","Later?",1508.42,1508.96,{"idx":2102,"utterance_id":2103,"speaker_name":69,"text":2104,"start_s":2105,"end_s":2106,"word_count":173,"indexable":73},342,"87144","It was so successful that... well, the culture department created a channel called Canal Rá-Tim-Bum, right?",1509,1514.98,{"idx":2108,"utterance_id":2109,"speaker_name":69,"text":2110,"start_s":2111,"end_s":2112,"word_count":179,"indexable":73},343,"87145","And when it ended, they wanted to make another series of the same type, but for older children.",1515.6,1520.96,{"idx":2114,"utterance_id":2115,"speaker_name":69,"text":2116,"start_s":2117,"end_s":2118,"word_count":129,"indexable":73},344,"87146","Rá-Tim-Bum is for children up to 5 years old, right?",1521.22,1523.02,{"idx":2120,"utterance_id":2121,"speaker_name":69,"text":2122,"start_s":2123,"end_s":2124,"word_count":75,"indexable":73},345,"87147","Preschool.",1523.1,1523.58,{"idx":2126,"utterance_id":2127,"speaker_name":69,"text":2128,"start_s":2129,"end_s":2130,"word_count":162,"indexable":73},346,"87148","So I said, now let's make one for ages 6 to 10, 12.",1524.16,1526.48,{"idx":2132,"utterance_id":2133,"speaker_name":69,"text":2134,"start_s":2135,"end_s":2136,"word_count":173,"indexable":73},347,"87149","So I started, but I said, no, I won't be able to endure another two years, because it was really grueling.",1526.54,1532.44,{"idx":2138,"utterance_id":2139,"speaker_name":69,"text":2140,"start_s":2141,"end_s":2142,"word_count":104,"indexable":73},348,"87150","So I invited Carl Hamburger.",1533.16,1534.4,{"idx":2144,"utterance_id":2145,"speaker_name":69,"text":2146,"start_s":2147,"end_s":2148,"word_count":4,"indexable":73},349,"87151","Carl took my place and he nailed it.",1535.2,1537.58,{"idx":2150,"utterance_id":2151,"speaker_name":69,"text":2152,"start_s":2153,"end_s":2154,"word_count":97,"indexable":73},350,"87152","Castelo is beautiful.",1537.78,1538.64,{"idx":2156,"utterance_id":2157,"speaker_name":69,"text":2158,"start_s":2159,"end_s":2160,"word_count":97,"indexable":73},351,"87153","Castelo is sensational.",1539,1540.2,{"idx":2162,"utterance_id":2163,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2164,"start_s":2165,"end_s":2166,"word_count":116,"indexable":73},352,"87154","Carl is a great director as well.",1540.24,1541.8,{"idx":2168,"utterance_id":2169,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2170,"start_s":2171,"end_s":2172,"word_count":4,"indexable":73},353,"87155","By the way, Brazil has a good crop of directors.",1542.1,1545.94,{"idx":2174,"utterance_id":2175,"speaker_name":69,"text":2176,"start_s":2177,"end_s":2178,"word_count":90,"indexable":73},354,"87156","Oh, even more so.",1546.28,1546.84,{"idx":2180,"utterance_id":2181,"speaker_name":69,"text":2182,"start_s":2183,"end_s":2184,"word_count":15,"indexable":73},355,"87157","And now... with the audiovisual law, which greatly increased television production, mainly, and cinema as well, there are about 150 feature films per year; the new crop of young directors is very...",1547.2,1559.06,{"idx":2186,"utterance_id":2187,"speaker_name":69,"text":2188,"start_s":2189,"end_s":2190,"word_count":97,"indexable":73},356,"87158","Men and women, right?",1559.14,1560.96,{"idx":2192,"utterance_id":2193,"speaker_name":69,"text":2194,"start_s":2195,"end_s":2196,"word_count":97,"indexable":73},357,"87159","There are a lot of good people.",1561.02,1562.2,{"idx":2198,"utterance_id":2199,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2200,"start_s":2201,"end_s":2202,"word_count":15,"indexable":73},358,"87160","Are you worried about what's happening in Brazil politically, in the sense of... Do you think this good wave, this good crop of great filmmakers, do you feel any risk?",1562.28,1576.52,{"idx":2204,"utterance_id":2205,"speaker_name":69,"text":2206,"start_s":2207,"end_s":2208,"word_count":104,"indexable":73},359,"87161","No, so... A concrete risk.",1576.94,1578.86,{"idx":2210,"utterance_id":2211,"speaker_name":69,"text":2212,"start_s":2213,"end_s":2214,"word_count":4,"indexable":73},360,"87162","There is a light at the end of the tunnel, which is 2022.",1580.26,1582.52,{"idx":2216,"utterance_id":2217,"speaker_name":69,"text":2218,"start_s":2219,"end_s":2220,"word_count":4,"indexable":73},361,"87163","So, it's not that Brazilian cinema is finished.",1582.62,1585.98,{"idx":2222,"utterance_id":2223,"speaker_name":69,"text":2224,"start_s":2225,"end_s":2226,"word_count":43,"indexable":73},362,"87164","There is a period, but during this period we'll see fewer films, fewer productions that could be coming out and making room for others.",1586.86,1594.32,{"idx":2228,"utterance_id":2229,"speaker_name":69,"text":2230,"start_s":2231,"end_s":2232,"word_count":162,"indexable":73},363,"87165","Many colleagues have projects on hold because you don't know if the money will be released.",1595.38,1598.7,{"idx":2234,"utterance_id":2235,"speaker_name":69,"text":2236,"start_s":2237,"end_s":2238,"word_count":97,"indexable":73},364,"87166","That's already happening.",1598.74,1599.66,{"idx":2240,"utterance_id":2241,"speaker_name":69,"text":2242,"start_s":2243,"end_s":2244,"word_count":90,"indexable":73},365,"87167","It's already happening.",1599.76,1600.58,{"idx":2246,"utterance_id":2247,"speaker_name":69,"text":2248,"start_s":2249,"end_s":2250,"word_count":110,"indexable":73},366,"87168","The sector is getting stuck.",1600.8,1602.96,{"idx":2252,"utterance_id":2253,"speaker_name":69,"text":2254,"start_s":2255,"end_s":2256,"word_count":214,"indexable":73},367,"87169","Those working with Netflix and the platforms that have private money, HBO also puts up their money; that's moving, that's working.",1604.96,1615.02,{"idx":2258,"utterance_id":2259,"speaker_name":69,"text":2260,"start_s":2261,"end_s":2262,"word_count":60,"indexable":73},368,"87170","Now, the sector has a large portion that depends on public money, on incentives, which I think makes perfect sense.",1616.08,1620.86,{"idx":2264,"utterance_id":2265,"speaker_name":69,"text":2266,"start_s":2267,"end_s":2268,"word_count":121,"indexable":73},369,"87171","Culture is like education; it's also a duty of the State.",1621.5,1624.24,{"idx":2270,"utterance_id":2271,"speaker_name":69,"text":2272,"start_s":2273,"end_s":2274,"word_count":123,"indexable":73},370,"87172","Cinema doesn't necessarily have to make a profit.",1625.72,1627.82,{"idx":2276,"utterance_id":2277,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2278,"start_s":2279,"end_s":2280,"word_count":162,"indexable":73},371,"87173","You think that... it's a rhetorical question, obviously, that I'm going to ask you.",1628.38,1633.42,{"idx":2282,"utterance_id":2283,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2284,"start_s":2285,"end_s":2286,"word_count":214,"indexable":73},372,"87174","But do you think the economic area grasps the extent of the jobs and opportunities that the culture sector generates today in the world?",1633.52,1643.12,{"idx":2288,"utterance_id":2289,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2290,"start_s":2291,"end_s":2292,"word_count":292,"indexable":73},373,"87175","Sometimes I get worried about these economists who take courses abroad and come back full of spreadsheets, full of schemes in their heads, regarding concrete life—how things are actually happening in the world.",1643.88,1655.86,{"idx":2294,"utterance_id":2295,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2296,"start_s":2297,"end_s":2298,"word_count":369,"indexable":73},374,"87176","I don't know if that's your impression too, but I think sometimes these technocrats lack a bit of down-to-earth perspective to see what is generating jobs, what the creative economy is, what projects a country abroad, what effectively leverages one thing into another.",1656.98,1676.12,{"idx":2300,"utterance_id":2301,"speaker_name":69,"text":2302,"start_s":2303,"end_s":2304,"word_count":104,"indexable":73},375,"87177","It seems they really don't.",1678.24,1679.18,{"idx":2306,"utterance_id":2307,"speaker_name":69,"text":2308,"start_s":2309,"end_s":2310,"word_count":197,"indexable":73},376,"87178","And the nice thing about this industry, not only because in Brazil they talk about 300,000... 300,000 jobs, 3 billion, higher turnover.",1679.54,1686.5,{"idx":2312,"utterance_id":2313,"speaker_name":69,"text":2314,"start_s":2315,"end_s":2316,"word_count":104,"indexable":73},377,"87179","what an industry, for example.",1686.58,1688.14,{"idx":2318,"utterance_id":2319,"speaker_name":69,"text":2320,"start_s":2321,"end_s":2322,"word_count":151,"indexable":73},378,"87180","But the coolest thing is that it provides highly qualified employment.",1688.84,1692,{"idx":2324,"utterance_id":2325,"speaker_name":69,"text":2326,"start_s":2327,"end_s":2328,"word_count":162,"indexable":73},379,"87181","The average salary in this industry is high and the level of qualification is higher as well.",1692.24,1696.86,{"idx":2330,"utterance_id":2331,"speaker_name":69,"text":2332,"start_s":2333,"end_s":2334,"word_count":4,"indexable":73},380,"87182","So you train and employ more qualified, better-prepared people.",1697.56,1700.76,{"idx":2336,"utterance_id":2337,"speaker_name":69,"text":2338,"start_s":2339,"end_s":2340,"word_count":129,"indexable":73},381,"87183","People need to keep retraining themselves all the time.",1700.8,1703.6,{"idx":2342,"utterance_id":2343,"speaker_name":69,"text":2344,"start_s":2345,"end_s":2346,"word_count":49,"indexable":73},382,"87184","In short, it's much better to have an industry in the country of qualified people than an industry of guys who only do mechanical work.",1704.4,1710.24,{"idx":2348,"utterance_id":2349,"speaker_name":69,"text":2350,"start_s":2351,"end_s":2352,"word_count":104,"indexable":73},383,"87185","But they really have no notion.",1712.44,1714.22,{"idx":2354,"utterance_id":2355,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2356,"start_s":2357,"end_s":2358,"word_count":123,"indexable":73},384,"87186","There are many mid-level technicians in audiovisual.",1714.72,1717.42,{"idx":2360,"utterance_id":2361,"speaker_name":77,"speaker_slug":78,"text":2362,"start_s":2363,"end_s":2364,"word_count":173,"indexable":73},385,"87187","Sometimes the person doesn't have a university degree, but they know photography, have a technical photography course.",1717.78,1724.04,{"idx":2366,"utterance_id":2367,"speaker_name":69,"text":2368,"start_s":2369,"end_s":2370,"word_count":179,"indexable":73},386,"87188","A crew of... Well, people, when the film ends, you see what keeps rolling in the credits there.",1725.02,1728.98,{"idx":2372,"utterance_id":2373,"speaker_name":69,"text":2374,"start_s":2375,"end_s":2376,"word_count":269,"indexable":73},387,"87189","In cinema, you have everything from the lawyer, the accountant, to the driver, the person who makes the food, the person who transports... It's a diversity of... You have wardrobe, construction, it's not just placing the camera; behind it there is...",1730.48,1749.38,{"idx":2378,"utterance_id":2379,"speaker_name":69,"text":2380,"start_s":2381,"end_s":2382,"word_count":84,"indexable":73},388,"87190","Costume, set...",1750,1750.96,{"idx":2384,"utterance_id":2385,"speaker_name":69,"text":2386,"start_s":2387,"end_s":2388,"word_count":123,"indexable":73},389,"87191","You stimulate an economy that goes from A to Z.",1751,1753.54,{"idx":2390,"utterance_id":2391,"speaker_name":69,"text":2392,"start_s":2393,"end_s":2394,"word_count":197,"indexable":73},390,"87192","When a film goes to a place in the interior, a small town inland, the entire economy of that town becomes involved.",1754.62,1759.98,{"idx":2396,"utterance_id":2397,"speaker_name":69,"text":2398,"start_s":2399,"end_s":2400,"word_count":97,"indexable":73},391,"87193","I've had that experience.",1760.28,1761.18,{"idx":2402,"utterance_id":2403,"speaker_name":69,"text":2404,"start_s":2405,"end_s":2406,"word_count":123,"indexable":73},392,"87194","I was kind of crazy, a 'menino maluquinho' at the time.",1761.5,1763.4,{"idx":2408,"utterance_id":2409,"speaker_name":69,"text":2410,"start_s":2411,"end_s":2412,"word_count":90,"indexable":73},393,"87195","It doesn't pull teeth.",1763.82,1764.48,{"idx":2414,"utterance_id":2415,"speaker_name":69,"text":2416,"start_s":2417,"end_s":2418,"word_count":151,"indexable":73},394,"87196","The town stops and everyone is doing something for the film.",1764.94,1767.72,{"idx":2420,"utterance_id":2421,"speaker_name":69,"text":2422,"start_s":2423,"end_s":2424,"word_count":116,"indexable":73},395,"87197","The seamstresses—it really boosts the economy.",1767.78,1770.58,{"idx":2426,"utterance_id":2427,"speaker_name":69,"text":2428,"start_s":2429,"end_s":2430,"word_count":84,"indexable":73},396,"87198","It's incredible.",1770.62,1771.06,{"idx":2432,"utterance_id":2433,"speaker_name":69,"text":2434,"start_s":2435,"end_s":2436,"word_count":123,"indexable":73},397,"87199","In a very small place you can feel the impact...",1771.84,1774.4,{"idx":2438,"utterance_id":2439,"speaker_name":69,"text":2440,"start_s":2441,"end_s":2442,"word_count":82,"indexable":73},398,"87200","This ends the first part of my interview with Fernando Meirelles.",1775.24,1778.84,{"idx":2444,"utterance_id":2445,"speaker_name":69,"text":2446,"start_s":2447,"end_s":2448,"word_count":129,"indexable":73},399,"87201","Next week, the second and final part.",1779.26,1781.62,{"idx":2450,"utterance_id":2451,"speaker_name":69,"text":2452,"start_s":2453,"end_s":2454,"word_count":97,"indexable":73},400,"87202","Don't miss it.",1782.16,1782.86,{"idx":2456,"utterance_id":2457,"speaker_name":69,"text":2458,"start_s":2459,"end_s":2460,"word_count":75,"indexable":73},401,"87203","Thank you.",1783.18,1799.36,"en",{"job_id":2463,"title":2464,"source_url":2465,"platform":2466,"content_type":2467,"published_at":2468,"duration_sec":2469,"n_classified":2470,"speakers":2471},"f44aa87d-7cd5-4035-8320-4c3d9b91f59f","Painel Haddad  (04\u002F11\u002F2019) - Fernando Meirelles (Parte 1)","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=4QP1-ffudlo","youtube","video","2019-11-04T23:00:11Z",1799.372375,402,[2472],{"name":77,"slug":78,"n_falas":681},"https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002F4QP1-ffudlo\u002Fhqdefault.jpg",{"limit":4,"offset":5,"speakers":2475,"total":286},[2476,2489,2502,2513,2519,2530,2541,2550,2557,2566],{"slug":2477,"name":2478,"party":70,"role":70,"state":70,"n_speeches":2479,"consistency_score":5,"top_topics":2480,"photo_url":2484,"bio_short":70,"wikidata_id":2485,"mandate_status":2486,"social_links":2487},"renan-santos","Renan Santos",22525,[2481,2482,2483],"Abuse of Authority","Administrative and Labor Reform","Affirmative action","\u002Fprofiles\u002Frenan-santos\u002Fphoto.png","Q51882553","none",{"twitter":2488},"@RenanSantosMBL",{"slug":2490,"name":2491,"party":70,"role":70,"state":2492,"n_speeches":2493,"consistency_score":5,"top_topics":2494,"photo_url":2498,"bio_short":70,"wikidata_id":2499,"mandate_status":2486,"social_links":2500},"romeu-zema","Romeu Zema","MG",12888,[2495,2496,2497],"Agriculture & Agribusiness","Amnesty and Jan 8 Characterization","Anti-Discrimination","\u002Fprofiles\u002Fromeu-zema\u002Fphoto.png","Q57092113",{"twitter":2501},"@RomeuZema",{"slug":2503,"name":2504,"party":70,"role":70,"state":70,"n_speeches":2505,"consistency_score":5,"top_topics":2506,"bio_short":70,"mandate_status":2486,"social_links":2510},"pablo-marcal","Pablo Marçal",12772,[2507,2508,2509],"Agricultural Policy","Business Environment","Campaign Financing",{"twitter":2511,"youtube":2512},"@pablomarcal","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@pablomarcall",{"slug":78,"name":77,"party":70,"role":70,"state":2514,"n_speeches":2515,"consistency_score":5,"top_topics":2516,"bio_short":70,"wikidata_id":2517,"mandate_status":2486,"social_links":2518},"SP",12647,[2507,2495,2497],"Q3069485",{},{"slug":2520,"name":2521,"party":70,"role":70,"state":2522,"n_speeches":2523,"consistency_score":5,"top_topics":2524,"photo_url":2526,"bio_short":70,"wikidata_id":2527,"mandate_status":2486,"social_links":2528},"ronaldo-caiado","Ronaldo Caiado","GO",12538,[2482,2483,2525],"Agribusiness & Regional Development","\u002Fprofiles\u002Fronaldo-caiado\u002Fphoto.png","Q10364348",{"twitter":2529},"@ronaldocaiado",{"slug":2531,"name":2532,"party":70,"role":2533,"state":2514,"n_speeches":2534,"consistency_score":5,"top_topics":2535,"photo_url":2537,"bio_short":70,"wikidata_id":2538,"mandate_status":2486,"social_links":2539},"tarcisio","Tarcisio","Governador",11298,[2536,2507,2495],"Age of Criminal Responsibility","\u002Fprofiles\u002Ftarcisio\u002Fphoto.png","Q60392579",{"twitter":2540},"tarcisiogdf",{"slug":2542,"name":2543,"party":70,"role":70,"state":70,"n_speeches":2544,"consistency_score":5,"top_topics":2545,"photo_url":2547,"bio_short":70,"wikidata_id":2548,"mandate_status":2486,"social_links":2549},"luis-inacio-lula-da-silva","Luis Inacio Lula da Silva",10531,[2507,2495,2546],"Benefits fraud & efficiency","\u002Fprofiles\u002Fluis-inacio-lula-da-silva\u002Fphoto.png","Q37181",{},{"slug":2551,"name":2552,"party":70,"role":70,"state":70,"n_speeches":2553,"consistency_score":5,"top_topics":2554,"bio_short":70,"mandate_status":2486,"social_links":2556},"augusto-cury","Augusto Cury",8912,[2525,2555,2507],"Agribusiness \u002F Environment",{},{"slug":2558,"name":2559,"party":70,"role":70,"state":2514,"n_speeches":2560,"consistency_score":5,"top_topics":2561,"photo_url":2562,"bio_short":70,"wikidata_id":2563,"mandate_status":2486,"social_links":2564},"kim-kataguiri","Kim Kataguiri",8748,[2482,2536,2495],"\u002Fprofiles\u002Fkim-kataguiri\u002Fphoto.png","Q21715169",{"twitter":2565},"@KimKataguiri",{"slug":2567,"name":2568,"party":70,"role":70,"state":2569,"n_speeches":2570,"consistency_score":5,"top_topics":2571,"photo_url":2573,"bio_short":70,"wikidata_id":2574,"mandate_status":2486,"social_links":2575},"flavio-bolsonaro","Flavio Bolsonaro","RJ",8066,[2507,2495,2572],"Anti-Fascism","\u002Fprofiles\u002Fflavio-bolsonaro\u002Fphoto.png","Q10283057",{"twitter":2576},"@FlavioBolsonaro"]